Výuka mateřského jazyka

Prague British School nabízí všem studentům v ročnících Year 1 až Year 13 výuku mateřského jazyka (MJ). Tato výuka byla na PBS zavedena v září 2008 a ukázalo se, že se jedná o velice úspěšný krok. Je určena studentům, jejichž mateřštinou není ani angličtina, ani čeština (čeští studenti se řídí českým programem na PBS).

Když rodiny delší dobu pobývají mimo svoji rodnou zemi, MJ se snadno zapomíná. U dětí, které mají pevný základ ve svém MJ, se vytvářejí silnější schopnosti číst a psát ve školním jazyce. Výzkum také velice jasně hovoří o důležitosti MJ u bilingvních dětí pro jejich celkový osobní a vzdělávací rozvoj.

Níže najdete obecné informace o výuce MJ. Pokud máte zájem o výuku MJ pro své dítě (děti), můžete si také formulář stáhnout zde. V případě svého zájmu vyplňte prosím tento formulář a zašlete ho buď na adresu  dan.skoda@pbschool.cz, nebo administrativnímu pracovníkovi své školy. My vám poté pošleme informace o nabízených kurzech a také registrační formulář.

Co je vyučování mateřského jazyka?

Výuka mateřského jazyka jsou hodiny, které budou vyučovány v rodné řeči dítěte. Výuka se hlavně zaměří na rozvoj mluvení, poslechu, čtení a psaní. Výuka bude také rozvíjet znalosti dítěte o jeho rodné zemi a bude se zaměřovat na témata relevantní pro rodnou zemi dítěte.

Proč je výuka mateřského jazyka důležitá?

Existuje mnoho důvodů, proč je důležité, aby se děti nadále učily svoji mateřštinu. Níže najdete čtyři důvody, ale pokud chcete další informace, přečtěte si prosím zajímavý článek o mateřských jazycích:

www.iteachilearn.com/cummins/mother.htm

• Dvojjazyčnost má pozitivní vliv na vývoj jazyka a učení u dítěte.
• Podpora mateřského jazyka ve škole pomáhá rozvíjet nejen mateřštinu, ale také schopnosti dítěte ve školním jazyce.
• Mateřština je u dětí křehká a snadno se během prvních roků ve škole ztrácí.
• Když děti neudrží krok se svojí mateřštinou, bude pro ně mnohem těžší komunikovat s rodinou a přáteli v jejich rodné zemi.

 

Mother Tongue Lessons at PBS Kamyk:

RUSSIAN	(Level 4)	TUE and WED	15.20 - 16.20	Beginning:    Tuesday 13th September 2011
GERMAN	(Group 1 - Y2-Y5 )	WED	15:00-15:45	Beginning:    Wednesday 14th September 2011
GERMAN	(Group 2 - Y6-Y9 )	WED	15:45-17:15	Beginning:    Wednesday 14th September 2011
SLOVAK	(Level 3)	To be confirmed

 

Mother Tongue Lessons at PBS Vlastina:

GERMAN	(Level 3)	WED and FRI	8.00 - 9.00	Beginning:    Wednesday 14th September 2011
DANISH	(Level 1)	WED		Beginning:    January 2012

 

Pokud máte zájem o jakékoliv jiné jazyky, dejte nám prosím vědět. Skupiny, které budou skutečně nabízeny, budou záviset na míře zájmu a navrhuje se, aby v každé třídě byli nejméně čtyři žáci.

Časový rozvrh a četnost hodin

Dvakrát týdně odpoledne: 15:15–16:15 (konkrétní dny budou naplánovány později). Výuka bude probíhat na trimestrálním základě podle školního kalendáře.

Obsah hodin

Každá hodina bude rozdělena na dvě části. První část se bude soustředit na gramatiku, slovní zásobu a ústní dovednosti MJ, zatímco druhá část bude věnována výuce o příslušných rodných zemích studentů. Pro podrobnější obsah hodin prosím klikněte sem.

Nabízené úrovně

Žáci základní školy budou zařazeni do skupin následovně:

Nižší úroveň – Year 1–3                
Vyšší úroveň – Year 4–6     
Smíšená úroveň – tato úroveň se bude nabízet, pokud nebude dostatek žáků k vytvoření skupin na různých úrovních.

Studenti gymnázia budou zařazeni do skupin podle jejich jazykové schopnosti.

Učitelé

Kvalifikovaní a zkušení rodilí mluvčí MJ.

Místo

PBS Kamýk a PBS Vlastina

Závěrečné hodnocení

Na konci školního roku obdrží studenti osvědčení o účasti v kurzu a závěrečnou zprávu shrnující vyučovaná témata a čeho dítě dosáhlo.

Záměrem Mezinárodního centra PBS pro výuku cizích jazyků je získat úřední uznání těchto kurzů od ministerstev školství v příslušných zemích. Rodiče budou o pokroku průběžně informováni.

Cena

Cena za jednoho studenta:

Roční školné v Kč	Školné za 1. trimestr	Školné za 2. trimestr	Školné za 3. trimestr
14,000	5,500	4,250	4,250

Přihláška

Svůj zájem o výuku jednoho z MJ prosím vyjádřete vyplněním formuláře, který si stáhnete níže. Vyplněný formulář zašlete Danu Škodovi nebo administrativnímu pracovníkovi své školy.

Veškeré dotazy týkající se těchto jazykových lekcí byste měli pokládat přímo:

Dan Škoda, ředitel Mezinárodního centra PBS pro výuku cizích jazyků, dan.skoda@pbschool.cz nebo +420 226 096 173

 

Prosím, vezměte na vědomí: hodiny holandštiny na PBS se nevyučují v rámci ILC. Pro další informace o výuce holandštiny prosím klikněte zde.